Tłumaczenia dla hasła „odstręczyć“ w polsko » angielski słowniku

odstręczać, odstręczyć f. dk. CZ. cz. przech.

odstręczać

to put sb off

odstręczać [kogoś od robienia czegoś]

to deter [sb from doing sth]

wysokie ceny odstręczają wielu młodych ludzi od kupna domu

high prices are deterring a lot of young people from buying houses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Monotonne przesłuchania odstręczyły dziennikarzy od rozprawy.

pl.wikipedia.org

Według wydawców słowo, postrzegane dziś jako obraźliwe, mogło odstręczyć czytelników od książki.

pl.wikipedia.org

Sytuację pogarszała nieuleczalna choroba młodej królowej, epilepsja, co do reszty odstręczyło od niej małżonka.

pl.wikipedia.org