Tłumaczenia dla hasła „odstraszający“ w polsko » angielski słowniku

odstraszający PRZYM.

środek/czynnik odstraszający

deterrent

kara cielesna jest jedynym prawdziwym środkiem odstraszającym

corporal punishment is the only true deterrent

środek odstraszający szkodniki ROLN.

pest repellent

Przykładowe zdania ze słowem odstraszający

środek odstraszający szkodniki ROLN.

pest repellent

środek/czynnik odstraszający

deterrent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele gatunków ma gruczoły produkujące wydzielinę odstraszającą, uchodzące na wzgórkach po bokach trzeciego i czwartego tergitu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie wytwarza się z niego świece odstraszające owady oraz pasty polerujące do drewna, zabezpieczające przed jego szkodnikami (np. termitami).

pl.wikipedia.org

Szerszenie azjatyckie ze względu na swój odstraszający wygląd nie mają wielu naturalnych wrogów, poza dużymi owadami drapieżnymi i pająkami.

pl.wikipedia.org

Żołnierze odkrywają wyrytą w murze inskrypcję odstraszającą złe moce.

pl.wikipedia.org

U innych zaś bardzo jaskrawe, odstraszające barwy informują o nieprzydatności do spożycia z powodu trujących substancji zawartych w wydzielinach śliny.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania na temat ekonomicznych aspektów przestępczości oraz służb utrzymania porządku prawnego, a także nad ekonomią odstraszania, w tym kary śmierci i jej odstraszających skutków.

pl.wikipedia.org

Aktywne związki chemiczne z goździków lub cytryny obecne w aromatycznych octach, mogły też wykazywać działanie odstraszające pchły i wszy, które odgrywały rolę w roznoszeniu zarazy.

pl.wikipedia.org

W uprawie amatorskiej zaleca się wysiewanie pomiędzy krzewami malin niezapominajek, które mają działanie odstraszające na szkodnika.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń między deskami wypełniono ubitymi trocinami zmieszanymi z palonym wapnem zapobiegającemu wilgoci,odstraszającemu gryzonie.

pl.wikipedia.org

Występuje jako składnik wielu olejków eterycznych i jest naturalnym środkiem odstraszającym owady.

pl.wikipedia.org