Tłumaczenia dla hasła „odstraszający“ w polsko » hiszpański słowniku

odstraszający PRZYM.

środek/czynnik odstraszający

repelente r.m.

Przykładowe zdania ze słowem odstraszający

środek/czynnik odstraszający

repelente r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadził badania na temat ekonomicznych aspektów przestępczości oraz służb utrzymania porządku prawnego, a także nad ekonomią odstraszania, w tym kary śmierci i jej odstraszających skutków.

pl.wikipedia.org

Występuje jako składnik wielu olejków eterycznych i jest naturalnym środkiem odstraszającym owady.

pl.wikipedia.org

Strony umowy zapewniają dostępność i skuteczność procedur umożliwiających powyższe czynności, w tym doraźne środki zapobiegawcze i odstraszające.

pl.wikipedia.org

Niektóre niedźwiedziówkowate posiadają mechanizm obronny polegający na przykrym smaku odstraszającym ewentualnych napastników.

pl.wikipedia.org

Po spożyciu kofeiny mrówki spotykające osobniki z obcej kolonii przejawiają mniej zachowań odstraszających niż zwykle, za to szybciej je atakują.

pl.wikipedia.org

W uprawie amatorskiej zaleca się wysiewanie pomiędzy krzewami malin niezapominajek, które mają działanie odstraszające na szkodnika.

pl.wikipedia.org

Pozwala to wyciągać wnioski dotyczące możliwości zastosowania określonych związków jako przynęt lub substancji odstraszających.

pl.wikipedia.org

Fizyczne cierpienia – jako jeden z niezbędnych elementów kary – to bardzo skuteczny środek odstraszający dla ludzi, którzy dzięki temu łatwiej wystrzegają się grzechu.

pl.wikipedia.org

Większość mechowców posiada również tzw. gruczoły opistonotalne, zawierające odstraszające substancje np. izomery cytralu, cyjanowodór.

pl.wikipedia.org

Szerszenie azjatyckie ze względu na swój odstraszający wygląd nie mają wielu naturalnych wrogów, poza dużymi owadami drapieżnymi i pająkami.

pl.wikipedia.org