Tłumaczenia dla hasła „partnera“ w angielsko » polski słowniku

cruise

szukać partnera [lub partnerki]

to be a wallflower pot.

podpierać ściany (nie móc znaleźć partnera do tańca)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Możliwe, że w przypadku biseksualizmu o wyborze partnera nie decyduje płeć biologiczna, lecz wiele cech fizycznych i psychicznych od niej niezależnych.

pl.wikipedia.org

Pozytywne postrzeganie partnera ma swoją ciemną stronę: jeśli partner postrzega nas bardziej pozytywnie, niż my sami siebie, to doświadczamy w tym związku mniej intymności.

pl.wikipedia.org

Oprócz chłostania partnera/partnerki stosuje się również przypalanie stóp woskowymi świeczkami czy nakłuwanie ich igłami.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych różnic kobiety i mężczyźni wytworzyli inne strategie pozyskiwania partnera i inne cechy drugiej płci postrzegają jako atrakcyjne.

pl.wikipedia.org

Technika ta ułatwia odmowę dzięki komunikatowi, który potwierdza otwartość osoby odmawiającej, wyraża zaufanie do partnera, a równocześnie jest to informacja o znaczeniu, jakie ma oznajmienie odmowy w danej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Sabotaż reprodukcyjny może być praktykowany zarówno przez partnera, jak i partnerkę seksualną, lub osobę trzecią.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie potwierdzenie eksperymentalne doboru płciowego i faktu, że opiera się on na preferencjach partnera seksualnego, było trudne.

pl.wikipedia.org

Dotyczył on partnera technologicznego stadionu, realizacji i eksploatacji systemów teletechnicznych oraz zapewnienia finansowania w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Pas po kontrze wywoławczej lub negatywnej partnera, wskazujący na długość w kolorze kontrowanym.

pl.wikipedia.org

Gwałtowne i intensywne pocałunki francuskie mogą doprowadzić do skaleczeń – znany jest przypadek odgryzienia kawałka języka przez partnera.

pl.wikipedia.org