Tłumaczenia dla hasła „potrzebujący“ w polsko » angielski słowniku

potrzebujący RZ. r.m. odm. adj

potrzebujący

person in need

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mała myszka aniołek została wysłana na ziemię, aby nieść pomoc wszystkim potrzebującym.

pl.wikipedia.org

Zasłużyć sobie można przez te dziesięć cnych działań, wiążących się z zaniechaniem dziesięciu niecnych działań, na przykład zamiast okradania daruje się lub pomaga potrzebującym.

pl.wikipedia.org

W projektach stowarzyszenia najważniejsze jest łączenie osób potrzebujących z darczyńcami i wolontariuszami.

pl.wikipedia.org

Kościoły protestanckie od chwili swojego powstania prowadziły służbę diakonijną skupiającą się na niesieniu pomocy ludziom potrzebującym niezależnie od ich wyznania.

pl.wikipedia.org

Siostry miały być „znakiem i narzędziem tej miłości wobec dziewcząt, chorych i wszystkich ludzi potrzebujących pomocy”.

pl.wikipedia.org

Motocykl wykorzystywany jako narzędzie ratunkowe, daje możliwość dotarcia do osób potrzebujących, w tempie znacznie szybszym, niż ma to miejsce w przypadku ambulansów samochodowych.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony potrzebujący pacjenci, z drugiej brak pieniędzy i limity na usługi medyczne.

pl.wikipedia.org

Wyliczanie – podczas pracy z klientem potrzebującym wsparcia technika służąca wskazywaniu jego zalet, właściwych działań, pozytywnych zachowań i postaw, podkreślona wyliczaniem tych faktów na palcach.

pl.wikipedia.org

Papież mówi, że żyjemy w czasie szczególnym i wymagającym tego, by nieść pomoc potrzebującym i opuszczonym.

pl.wikipedia.org

W latach 1944–48 podczas walk z partyzantami siostry nadal udzielały pomocy lekarskiej i charytatywnej potrzebującym.

pl.wikipedia.org