Tłumaczenia dla hasła „powierzchniowego“ w angielsko » polski słowniku

stactometer CHEM.

stalagmometr (przyrząd do pomiaru ciśnienia powierzchniowego cieczy) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hipestezja (niedoczulica) – upośledzenie, osłabienie czucia powierzchniowego (dotyku, ucisku, bólu lub temperatury), występujące w następstwie uszkodzenia nerwów obwodowych (dróg czuciowych) – lub zmniejszenia pobudliwości czuciowych zakończeń nerwowych.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że świąd nie jest rodzajem bólu podprogowego, ale różnym od bólu rodzajem czucia powierzchniowego, który jest przewodzony do ośrodkowego układu nerwowego odrębnymi drogami nerwowymi.

pl.wikipedia.org

Znany jest ze swych wynalazków: mikrofotometru (1899), stereokomparatora (1904) i fotometru powierzchniowego.

pl.wikipedia.org

Dzięki zjawisku napięcia powierzchniowego pomiędzy opłucną ścienną a opłucną płucną oraz ujemnemu względem atmosferycznego ciśnieniu w tej jamie może zachodzić rozprężanie płuc i mechanizm oddychania.

pl.wikipedia.org

Stosowana w produktach spożywczych jako emulgator i stabilizator, ze względu na wyjątkową zdolność do obniżania napięcia powierzchniowego.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek dość ostry, opadający krótkim grzbiecikiem na południe, wokół niego można obserwować różne drobne formy krasu powierzchniowego.

pl.wikipedia.org

Siły napięcia powierzchniowego wpływają na kształt swobodnej (niestykającej się ze ściankami naczynia) powierzchni cieczy, przy czym na ogół współistnieją przy tym z innymi siłami.

pl.wikipedia.org

Jest to metoda stosowana do obwodów drukowanych wytwarzanych techniką montażu powierzchniowego.

pl.wikipedia.org

Przebieg linii ostępowych uzależniony jest od typu podziału powierzchniowego oraz dominujących w regionie wiatrów.

pl.wikipedia.org

Stanowią formę krasu powierzchniowego (tzw. kras wieżowy, kopiasty, stożkowy) charakterystyczną dla stref klimatów tropikalnych i subtropikalnych, odznaczających się wysoką wilgotnością i obfitością opadów (kras tropikalny).

pl.wikipedia.org