Tłumaczenia dla hasła „przesypiać“ w polsko » angielski słowniku

I . przesypiać <f. dk. przespać> CZ. cz. przech.

1. przesypiać noc:

przesypiać

to sleep through

2. przesypiać ból, zmartwienie:

przesypiać

to sleep off

3. przesypiać przen. okazję:

przesypiać

to let slip

II . przesypiać przesypiać się CZ. cz. zwr.

przesypiać się

to get some sleep

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nietoperze żyją w grupach składających się z 100-300 osobników, dzień przesypiają w jaskiniach lub budynkach.

pl.wikipedia.org

Przesypiają całą zimę bez przebudzenia.

pl.wikipedia.org

Wiele zwierząt przesypia niekorzystną porę roku – zapadają w sen zimowy w celu oszczędzania energii lub w sen letni w czasie suszy.

pl.wikipedia.org

Prowadzi nocny tryb życia, dzień przesypia w gnieździe zbudowanym z gałązek i liści.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu niewiele mówiła i przesypiała większość czasu.

pl.wikipedia.org

Prowadzą nocny tryb życia, dzień przesypiają w zrobionych przez siebie gniazdach zbudowanych z trawy, wyłożonych króliczym futrem.

pl.wikipedia.org

Prowadzą nocny tryb życia, dzień przesypiają na drzewach.

pl.wikipedia.org

Najbardziej aktywne po zachodzie słońca, dzień przesypiają w dziuplach.

pl.wikipedia.org

Dzień przesypia w wykrotach lub w norach opuszczonych przez inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Poluje nocą na gady, płazy, pisklęta i owady, dzień przesypia ukryty wśród butwiejących liści, w termitierach, pod wykrotami powalonych drzew albo w norach wygrzebanych przez gryzonie.

pl.wikipedia.org