Tłumaczenia dla hasła „przewlekle“ w polsko » angielski słowniku

przewlekle PRZYSŁ.

1. przewlekle (chronicznie):

przewlekle chorować

chronically

2. przewlekle (zbyt długo):

przewlekle opowiadać

lengthily

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania nad stanem zaszczepienia przeciw grypie wybranych populacji (dzieci, pacjenci przewlekle chorzy, pracownicy medyczni).

pl.wikipedia.org

Wypracowanie koncepcji kolonii zdrowotnych (w tym także integracyjnych) dla dzieci przewlekle chorych i niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Wymienić tu można m.in. pankreatynę, sulfasalazynę i kolestipol, które stosowane przewlekle, mogą doprowadzić do niedoborów kwasu foliowego.

pl.wikipedia.org

Wobec wygórowanych żądań najemników i trwającej od września do października 1455 r. nieudanej wielkiej wyprawy pospolitego ruszenia pod Łasin negocjacje prowadzone były przewlekle.

pl.wikipedia.org

Pozwala to uniknąć hospitalizacji przewlekle chorych pacjentów i zapewnić im spokój.

pl.wikipedia.org

Osoby przewlekle „myślące magicznie” mogą np. wymyślić, że są czarodziejami, bo „przepowiedziały przyszłość”.

pl.wikipedia.org

Wbrew nazwie ostra psychoza międzynapadowa może trwać nie tylko krótko, ale także przewlekle.

pl.wikipedia.org

Przewlekle chorzy otrzymujący opioidy lub z uzależnieniem od opioidów w wywiadzie, mogą potrzebować większych dawek.

pl.wikipedia.org

Faith znaczną część swojego wczesnego dzieciństwa spędziła przykuta do łóżka przewlekle chorując na astmę.

pl.wikipedia.org

Stanowiące ją komórki mięśnia sercowego nie uległy martwicy, ale są przewlekle niedokrwione.

pl.wikipedia.org