polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „skale“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

na małą skalę
on a small scale
zakrojony na wielką skalę
planned on a grand scale
na większą skalę
on a larger scale
badania na szeroką skalę
broadscale researches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Duże połacie ciemnoszarego nalotu na powierzchni ściany to miejsca w skale wysycone delikatnymi pyłkami siarczków.
pl.wikipedia.org
Nie istnieje metoda, umożliwiająca określenie, jaki wpływ na zawartość argonu w skale miała woda.
pl.wikipedia.org
Trójwymiarowa struktura piór była trudna do przewidzenia ze względu na silne skompresowanie szczątków kopalnych w skale.
pl.wikipedia.org
Uważa się skale molowe i oparte na nich utwory muzyczne za mające smutne brzmienie, w odróżnieniu od skal durowych.
pl.wikipedia.org
Studnia, znajdująca się na klasztornym podwórku, została wykuta w litej skale w latach 1644–1651.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj dość licznie występują siedzące na wytrawionych w skale wgłębieniach apotecja.
pl.wikipedia.org
Występowanie w skale struktury jawnokrystalicznej świadczy o dobrych warunkach krystalizacji, jakie mogą istnieć w czasie tworzenia się skał plutonicznych i żyłowych.
pl.wikipedia.org
Komora grobowa, wykuta w skale u podnóża góry, była połączona ze świątynią grobową długim, podziemnym korytarzem.
pl.wikipedia.org
Skale były podświetlane uchylnym sztywnym światłowodem, wykonanym z plexi.
pl.wikipedia.org
Zaniechano budowy mastab, kontynuowano wznoszenie piramid z cegły i kamienia oraz rozwinięto budowę grobowców kutych w skale.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne