Tłumaczenia dla hasła „trapić“ w polsko » angielski słowniku

I . trapić CZ. cz. przech.

trapić

to worry

II . trapić trapić się CZ. cz. zwr.

trapić się czymś

to be worried by sth

trapić się o coś

to worry about sth

Przykładowe zdania ze słowem trapić

trapić się o coś

to worry about sth

trapić się czymś

to be worried by sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samotność i cierpienie szybko dały mu się we znaki, trapiły go również wyrzuty sumienia.

pl.wikipedia.org

Trapiło ją wiele kompleksów, głęboko przeżywała wszystko, co uważała za krzywdę.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo całe przedsięwzięcie trapiły problemy finansowe, którym zaradzenie widziano w dofinansowaniu rządowym.

pl.wikipedia.org

W ciągu lata kanię trapi pragnienie i woła: pić, pić!

pl.wikipedia.org

Trapiły ich bowiem wewnętrzne podziały oraz chroniczne braki broni, zaopatrzenia i funduszy.

pl.wikipedia.org

Od 1624 seminarium trapiły też wielkie kłopoty finansowe.

pl.wikipedia.org

W rundzie jesiennej trapiły go kontuzje, przez które wystąpił zaledwie w pięciu meczach.

pl.wikipedia.org

Korzystając z ich mocy urosły one w siłę, a świat zaczęły trapić rozmaite klęski.

pl.wikipedia.org

Mimo relatywnie młodego wieku i niedużego przebiegu elektrowozy trapiły awarie i przedwczesne zużycie elementów – na początku lat 70. większość pojazdów serii oczekiwała napraw.

pl.wikipedia.org

Państwo za jego rządów trapiły liczne problemy, w tym wysoka inflacja, bezrobocie, analfabetyzm.

pl.wikipedia.org