Tłumaczenia dla hasła „walnym“ w angielsko » polski słowniku

exercise of voting rights

wykorzystanie r.n. prawa do głosowania (na walnym zebraniu akcjonariuszy)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celem winkulacji jest zagwarantowanie jednolitego głosowania na walnym zgromadzeniu.

pl.wikipedia.org

Świadectwo depozytowe potwierdza prawa właściciela wynikające z posiadania papierów wartościowych, występujących w formie zdematerializowanej, z wyjątkiem prawa do uczestnictwa w walnym zgromadzeniu spółki.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem trwałości sieci są powiązania własnościowe, gwarantujące choćby minimalny nadzór nad poczynaniami partnerów (poprzez udział w walnym zgromadzeniu czy radach nadzorczych).

pl.wikipedia.org

Sejmiki ziemskie były równoprawne z sejmami prowincjonalnymi i sejmem walnym i król mógł zwołać którykolwiek z nich dla zatwierdzenia swych propozycji.

pl.wikipedia.org

Centrum szyku tworzyła jazda ciężkozbrojna, występująca w dwóch hufcach: czelnym (przednim) i walnym (tylnym).

pl.wikipedia.org

Uchylenie tego prawa i zrzeczenie się władzy świeckiej do własności nastąpiło na pierwszym walnym synodzie łęczyckim w 1170 roku.

pl.wikipedia.org