Tłumaczenia dla hasła „widownia“ w polsko » angielski słowniku

widownia <l.mn. D. -ni> RZ. r.ż.

1. widownia (publiczność):

widownia

audience

2. widownia (część sali):

widownia

auditorium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widownia otrzymywała okulary z czerwonymi i niebieskimi filtrami celofanowymi.

pl.wikipedia.org

Na widowni znaleźli się najlepsi zawodnicy z przeciągu trwania wszystkich serii.

pl.wikipedia.org

Jednakże przedstawienia były równie frywolne jak wcześniej, a młodzi aktorzy również uprawiali prostytucję (także dla męskiej części widowni).

pl.wikipedia.org

Po wejściu na wodę statek wzburzył ogromną falę, która zalała część widowni.

pl.wikipedia.org

Kiedy sachem nagle zniknął z pola widzenia, wśród zaskoczonej widowni zapadła śmiertelna cisza.

pl.wikipedia.org

Musiała z tej klatki wychodzić pozwalając widowni podziwiać szczegóły swej anatomii, znosząc upokarzające spojrzenia i szyderstwa, była też dotykana przez rozochoconych widzów.

pl.wikipedia.org

Drugi odcinek, wyświetlony następnego dnia, zobaczyło 7 575 000 widzów, co stanowiło 26.78% widowni.

pl.wikipedia.org

Najlepiej zachowała się widownia (cavea), o 28 rzędach miejsc siedzących.

pl.wikipedia.org

Pomimo przeprowadzonego gruntownego remontu i sprowadzenia nowoczesnej aparatury projekcyjnej, widownia świeciła pustkami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą striptizu jest stopniowanie napięcia poprzez powolne zdejmowania elementów odzieży w tych momentach, kiedy widownia oczekuje dalszego obnażania się.

pl.wikipedia.org