Tłumaczenia dla hasła „wyczuwalnym“ w polsko » angielski słowniku

wyczuwalny PRZYM.

1. wyczuwalny zapach, irytacja, nerwowość:

wyczuwalny

noticeable

2. wyczuwalny puls:

wyczuwalny

discernable

odczuwalny PRZYM.

odczuwalny

noticeable

niewyczuwalny PRZYM.

1. niewyczuwalny (zmysłami):

niewyczuwalny

imperceptible

2. niewyczuwalny (dotykiem):

niewyczuwalny

impalpable

wyczuwać <f. dk. wyczuć> CZ. cz. przech.

1. wyczuwać (dotykiem):

wyczuwać

to feel

2. wyczuwać (węchem):

wyczuwać

to smell

3. wyczuwać (intuicyjnie):

wyczuwać

to sense

wyczulony PRZYM.

wyczulony na coś [lub na punkcie czegoś]

sensitive about sth

odczuwalnie PRZYSŁ.

odczuwalnie zmienić się:

odczuwalnie

discernibly

odczuwalnie

noticeably

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego zapach „przypomina ciasto piernikowe” a smak opisany jest jako „biszkoptowy z wyczuwalnym posmakiem marchwi i cynamonu”.

pl.wikipedia.org

Polega ona na niewielkim rozwarstwieniu skóry moszny nad wyczuwalnym przez nią nasieniowodem za pomocą preparatora typu mosquito.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ciemnomiedzianą barwą i wyczuwalnym aromatem: orzechów, gałki muszkatołowej oraz cynamonu.

pl.wikipedia.org

Swoją nazwę zawdzięcza temu, że jest pierwszym wyczuwalnym kręgiem na ludzkiej szyi.

pl.wikipedia.org

Bogate, słodowe (zazwyczaj karmelowe), pełne piwo górnej fermentacji z bardzo niską goryczką oraz dobrze wyczuwalnym alkoholem.

pl.wikipedia.org

Ma postać bezbarwnego, krystalicznego proszku o wyczuwalnym zapachu amoniaku.

pl.wikipedia.org