Tłumaczenia dla hasła „wykończony“ w polsko » angielski słowniku

wykończony PRZYM.

1. wykończony dom, przedmiot:

wykończony

finished

2. wykończony pot. człowiek:

wykończony

dog-tired

wykończony

[dead] beat

Przykładowe zdania ze słowem wykończony

kompletnie wykończony

dead tired

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Katedra jest wykończona w 66 procentach, ale nie wiadomo, kiedy skończą się prace budowlane.

pl.wikipedia.org

Do połowy 1939 wykończone i oddane do użytku były m.in. hala odjazdów i część podziemna, a prace wykończeniowe reszty budynku były na ukończeniu.

pl.wikipedia.org

Każde piętro zawierało tylko jedno wykończone w wysokim standardzie mieszkanie o siedmiu pokojach.

pl.wikipedia.org

Obrót uszlachetniający polega na wysłaniu za granicę produktu nie wykończonego w celu odpłatnego wykonania tam dalszych faz procesu produkcji lub obróbki bądź też wykończenia zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

W 2006 zakończono gruntowne remonty, dzięki czemu dzisiaj możemy podziwiać w pełni wykończony i odrestaurowany stadion.

pl.wikipedia.org

Wnętrze pałacu wykończone zostało w tym samym stylu, choć kilkakrotnie je przebudowywano aby dostosować do funkcji jakim obiekt służył.

pl.wikipedia.org

Lepiej wykończone wersje eksportowe otrzymywały chromowaną obsadę przedniej i tylnej szyby.

pl.wikipedia.org

W 1945 roku niewykończone schronisko służyło straży straży granicznej oraz służbom celnym.

pl.wikipedia.org

Kamienne grube ściany wykończone cegłą - solidne fundamenty dla drewnianej budowli - kryły kilka dużych pomieszczeń oraz ciemny korytarz.

pl.wikipedia.org

Na remont wnętrz nie wystarczyło jednak już pieniędzy i kościół pozostawał przez następne lata nie w pełni wykończony.

pl.wikipedia.org