Tłumaczenia dla hasła „żałobę“ w polsko » francuski słowniku

nosić żałobę

porter le deuil

nosić żałobę

porter le deuil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płacze kiedy przypomina sobie jak matka niewzruszenie patrzyła za jego żałobę i wszystkie próby wybudzenia ojca.

pl.wikipedia.org

Przed okresem wiktoriańskim suknie ślubne miały dowolny kolor z wyjątkiem czerni (symbolizującej żałobę) i czerwieni (łączonej z prostytucją).

pl.wikipedia.org

Oprócz tego symbolizował dwuznaczność, skrytość, uzdrowienie, noc, czujność, ciekawość, smutek, skargę matki, ból, łzy, pożegnanie, śmierć, żałobę, nieśmiertelność, beznadziejność, duszę potępioną.

pl.wikipedia.org

W liturgii, gdzie oznacza żałobę i smutek, może być zastąpiona przez fiolet.

pl.wikipedia.org

W takich sytuacjach również władze, instytucje publiczne, kulturalne oraz obywatele danego społeczeństwa także manifestują własną żałobę.

pl.wikipedia.org

Elisabeth nadal wędruje z miejsca na miejsce, przywdziewając żałobę.

pl.wikipedia.org

Purpura z tarczy herbowej symbolizuje odwagę i waleczność, czerń – żałobę, ale i bogactwo, biel – czystość, męstwo.

pl.wikipedia.org

Trzydniową żałobę w dniach 22-24 marca 2007 ogłosiły także władze obwodu kemerowskiego, na terenie którego znajduje się kopalnia.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 stycznia 2008, a po jego śmierci zarządzono 7-dniową żałobę narodową.

pl.wikipedia.org

Biały kolor ich szat może symbolizować niewinność lub żałobę.

pl.wikipedia.org