Tłumaczenia dla hasła „Jan“ w polsko » francuski słowniku

Jan Chrzciciel

Saint Jean-Baptiste r.m.

nazywają go Jan

on l'appelle Jean

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jan wprowadza bohatera w tajniki działania swojej firmy, pokazuje, w jaki sposób przemyca nielegalnych pracowników przez kanał przerzutowy z polskich trawlerów na brytyjskie łodzie rybackie.

pl.wikipedia.org

Jan miał za jego pontyfikatu wystarać się o dyspensę i podczas następnej elekcji objąć biskupstwo praskie.

pl.wikipedia.org

Jan w domu rodzinnym zdobył staranne wychowanie i elementarne wykształcenie.

pl.wikipedia.org

Jan opuszcza szpital i podejmuje na nowo pracę, przyjmując nawet najtrudniejsze zlecenia, jednak nie ukrywa przy tym znudzenia wykonywaną pracą.

pl.wikipedia.org

Jan Łukasiewicz wskazał, że bardziej zasadne jest rozróżnianie rozumowań na dedukcyjne i redukcyjne.

pl.wikipedia.org

Jan podjął starania w celu objęcia schedy po bracie.

pl.wikipedia.org

Jan radzi mu, żeby posłuchał tego wewnętrznego głosu.

pl.wikipedia.org

Jan wymusza na kierownictwie w swojej pracy przyspieszenie awansu i zostaje przeniesiony do lepszej dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Jan później wielokrotnie próbował zrzucić krępujące go jarzmo kontroli stanów.

pl.wikipedia.org

Jan Kozak prowadził także badania nad fotobromowaniem toluenu, na podstawie których dowiódł, że światło niebieskie zwiększa szybkość reakcji bromowania bardziej niż pozostałe rodzaje światła.

pl.wikipedia.org