Tłumaczenia dla hasła „cewka“ w polsko » francuski słowniku

cewka RZ. r.ż.

1. cewka ELEKT.:

cewka

tube r.m.

2. cewka ANAT.:

cewka

canal r.m.

cewka moczowa

urètre r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cewka

cewka moczowa

urètre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drewno składało się wyłącznie z cewek, a łyko nie zawierało typowych rurek sitowych.

pl.wikipedia.org

Właściwość tę wykorzystuje się przy budowie liniowych dławików, cewek i transformatorów (np. na precyzyjne przekładniki prądowe małej mocy).

pl.wikipedia.org

W urządzeniach tych ekran wysyła energię, a w piórku znajduje się cewka.

pl.wikipedia.org

W przypadku nieleczenia syndromu urologicznego kotów u zwierzęcia może dojść do zatkania cewki moczowej.

pl.wikipedia.org

Napięcie na cewce jest sygnałem dla wykrywacza aby powiadomić o przewodzie.

pl.wikipedia.org

Dzielniki napięć buduje się z elementów pasywnych (np. rezystory, kondensatory lub cewki).

pl.wikipedia.org

Cewka moczowa zamykana jest przez trzy warstwy mięśni; dwa zwieracze zbudowane z okrężnych i podłużnych pasm mięśniowych gładkich oraz poprzecznie prążkowany mięsień zwieracz zewnętrzny cewki.

pl.wikipedia.org

Kiedy zwieracz ulega rozkurczowi, pęcherz opróżnia się poprzez cewkę moczową.

pl.wikipedia.org

W cewce znajdującej się w niewielkim urządzeniu przykładanym do ściany indukuje się prąd elektryczny, jeśli znajduje się ona w pobliżu przewodu elektrycznego pod napięciem.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w polu cewki nadawczej znajdzie się metal, to przez układ odbiorczy odebrany zostanie zakłócony sygnał nadawczy.

pl.wikipedia.org