Tłumaczenia dla hasła „dopaść“ w polsko » francuski słowniku

dopaść

dopaść dk. od dopadać:

Zobacz też dopadać

dopadać <dopaść> CZ. cz. przech.

dopadać kogoś

atteindre/attraper qn

dopadać złodzieja

piquer un voleur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mirandę dopadł pracoholizm, z powodu nacisków ze strony szefa.

pl.wikipedia.org

Siły francusko-włoskie dopadły wroga w połowie czerwca i zmusiły do bitwy.

pl.wikipedia.org

Ułani w pełnym galopie dopadli wroga, siekąc szablami uciekających.

pl.wikipedia.org

W trakcie jednego z przedstawień dopadł aktora zawał serca.

pl.wikipedia.org

Potem jednak kielczan dopadł ogromny kryzys, z którego nie mogli się wydostać przez kolejnych sześć spotkań.

pl.wikipedia.org

Rozproszone resztki wrogiej armii dopadła i wycięła w pień egipska jazda.

pl.wikipedia.org

Ta z krzykiem i płaczem dopadła i podtrzymała mnie.

pl.wikipedia.org