Tłumaczenia dla hasła „dystans“ w polsko » francuski słowniku

dystans RZ. r.m.

dystans

distance r.ż.

zachować dystans

tenir la distance

Przykładowe zdania ze słowem dystans

zachować dystans

tenir la distance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Parkrun to cykliczne i bezpłatne biegi na dystansie 5 km z pomiarem czasu organizowane w każdą sobotę o 9.00 rano.

pl.wikipedia.org

Zajął także 5 miejsce na dystansie 10 km oraz 7 w biegu pościgowym.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie nie odniósł sukcesu na dystansie 200 metrów kraulem.

pl.wikipedia.org

Zajęła tam 12 miejsce w biegu na 10 km oraz 7 miejsce na dystansie 20 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Na pierwszych igrzyskach startował na dystansach: 50 i 100 m kraulem.

pl.wikipedia.org

Dzięki ponownej neutralizacji nie stracił jednak dystansu do rywali, co pozwoliło mu awansować na szóste miejsce w wyścigu.

pl.wikipedia.org

Zawody sztafetowe odbywają się na dystansach 4 × 50 (basen 25 m) i 4 × 100 m (basen 50 m i 25 m).

pl.wikipedia.org

Po wojnie odwrócił proces i mierząc dystans od eksplozji do sejsmografu odkrył możliwość szacowania głębinowych formacji geologicznych.

pl.wikipedia.org

Punkty przyznawane kierowcom którzy przejechali dystans minimum 75% wyścigu i przejechali ostatnie okrążenie.

pl.wikipedia.org

Oddziela leżącą na wschodzie płytę arabską od płyty indoaustralijskiej oraz na krótkim dystansie od płyty afrykańskiej.

pl.wikipedia.org