Tłumaczenia dla hasła „dysza“ w polsko » francuski słowniku

dysza RZ. r.ż. TECHNOL.

dysza

tuyère r.ż.

dysza paliwowa

gicleur r.m.

Przykładowe zdania ze słowem dysza

dysza paliwowa

gicleur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dysze wylotowe silników odchylono na zewnątrz od kadłuba, minimalizując tym samym niszczący wpływ gorących gazów wylotowych na poszycie samolotu.

pl.wikipedia.org

Ze spodu cylindra wystawała dysza silnika satelity (ciąg 1000 funtów).

pl.wikipedia.org

Wydostająca się przez dysze para świeża zasysa spaliny wytwarzając ciąg.

pl.wikipedia.org

Każdy rodzaj napędu składał się z dwóch dysz.

pl.wikipedia.org

Każdy z poszczególnych kolorów ma na głowicy osobny rząd dysz.

pl.wikipedia.org

Każda z jednostek napędowych miała oddzielną dyszę wylotową, poza krawędzią spływu skrzydła.

pl.wikipedia.org

Dysze silnika marszowo-startowego opuszczają się w sposób synchronizowany.

pl.wikipedia.org

Po wyhamowaniu spadochron jest odrzucany i włącza się silnik rakietowy z pojedynczą dyszą wyrzucającą gazy przez pusty pojemnik spadochronu.

pl.wikipedia.org

Dysza o zbieżno-rozbieżnej geometrii umożliwia osiągnięcie przez podgrzany i sprężony strumień gazu prędkości od 300 do 1200 m/s.

pl.wikipedia.org

Przyrządowa część bazy zawierała główny i pomocniczy silnik rakietowy i szereg dysz rakietowych oraz zbiorniki z materiałami pędnymi.

pl.wikipedia.org