Tłumaczenia dla hasła „falbanka“ w polsko » francuski słowniku

falbanka RZ. r.ż.

falbanka

volant r.m.

suknia z falbankami

robe r.ż. à volants

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobiecość w stroju podkreślają: sukienki, spódnice, ubrania dopasowanie do figury, falbanki, koronki, wysokie obcasy, zwiewne tkaniny, dekolty, stanik, pończochy, bielizna.

pl.wikipedia.org

Wygląda zupełnie jak on, tylko ma pomarańczowe włosy spięte w kok i fioletową suknię z falbankami.

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest różowo-biała falbanka w kształcie serca.

pl.wikipedia.org

Wśród falbanek, kwiatków i uroczych maskotek pojawił się poważny temat samobójstw, depresji, zagubienia, czyli zdrowia psychicznego wśród młodego pokolenia.

pl.wikipedia.org

Jako motywy zdobnicze stosowano ażurowe wstaweczki, tasiemki, falbanki i zakładeczki.

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest biała falbanka.

pl.wikipedia.org

Koszule noszone pod kaftanem nie miały pod nim ozdób, zniknęły także ozdoby w kule i falbanki..

pl.wikipedia.org

Iriarte ma na sobie dopasowany aksamitny kaftan w odcieniach szarości, białą koszulę z żabotem i falbankami przy mankietach.

pl.wikipedia.org

Zdobiony był falbankami, koronkami, często posiadał dodatkowo małą pelerynkę okrywającą ramiona.

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest niebiesko, żółto, czerwona falbanka w kształcie gwiazdki.

pl.wikipedia.org