Tłumaczenia dla hasła „filcowy“ w francusko » polski słowniku

chapeau feutré

filcowy kapelusz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oba symbole, wyszyte srebrną nicią na ciemnym, filcowym podkładzie, umieszczone były na przedniej części furażerki.

pl.wikipedia.org

Używano pikowanych rogatych czapek sukiennych i filcowych, kapeluszy i kaszkietów.

pl.wikipedia.org

Tużurek był noszony ze spodniami oraz kamizelką z tej samej tkaniny – najczęściej wełny, a także z filcowym melonikiem.

pl.wikipedia.org

Pilonia: gr. πιλος pilos „filcowa czapka” (być może jakaś postać z mitologii).

pl.wikipedia.org

Do wydobywania dźwięku służy młotek z filcowym lub skórzanym obiciem, którym uderza się w wierzch poszczególnych rur.

pl.wikipedia.org

Głowa i dziób pokryte są zazwyczaj filcowym materiałem.

pl.wikipedia.org

Dzwonki mogą być również tłumione dłonią lub tłumikiem filcowym, położonym i pokrywającym jednocześnie dwa rzędy płytek.

pl.wikipedia.org

Ich mundur mały składał się z: czerwonych sukiennych rajtrok z granatowymi wyłogami i mosiężnymi guzikami; czarnego, filcowego trójrożnego kapelusza; białych spodnie i czarnych wysokich butów.

pl.wikipedia.org

Okryciem głowy jest czarny, filcowy kapelusz z okrągłą główką i szeroką kanią.

pl.wikipedia.org

Dzisiejsi instrumentaliści odgrywają partie na pałki pokryte gąbką, używając standardowych pałek filcowych.

pl.wikipedia.org