Tłumaczenia dla hasła „firmy“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

na koszt firmy

aux frais de la maison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sławę firmy ugruntowały wielkie zamówienia na wyroby złotnicze.

pl.wikipedia.org

Na zawieszenie składały się podwójne wahacze, popychacze aktywujące drążki skrętne (z przodu) bądź sprężyny (z tyłu) i amortyzatory firmy Öhlins oraz mechaniczny stabilizator poprzeczny.

pl.wikipedia.org

Musiało minąć kilka lat, nim europejskie firmy wprowadziły stringi do sklepów z bielizną.

pl.wikipedia.org

W latach 2000-2003 nadruk produkowany był przez różne firmy odzieżowe, co zaowocowało różnorodnością odcieni.

pl.wikipedia.org

Firmy sekwestrowane zmuszono do zwolnienia pracowników wyznających judaizm, a komisarze tych firm konfiskowali 10% ich wartości.

pl.wikipedia.org

Naciskajcie ich, żeby firmy zachowywały się odpowiedzialnie i zaczęły ratować planetę.

pl.wikipedia.org

Poświęcono ją opisom wziętych z życia przykładów łamania zabezpieczeń sieci telefonicznych, systemów bankowych, automatów do gier hazardowych czy systemów obsługujących wielkie firmy i koncerny prasowe.

pl.wikipedia.org

Zarzuciła im niegospodarność i działanie na szkodę firmy (doprowadzenie jej do straty co najmniej 2 mln zł).

pl.wikipedia.org

Firmy wykorzystują portale społecznościowe do poznania potencjalnych pracowników, ich osobowości i zachowań.

pl.wikipedia.org

Firmy, które otrzymują walutę w zamian za sprzedawane dobra i usługi, muszą wydać je na lokalnym rynku.

pl.wikipedia.org