Tłumaczenia dla hasła „gwiazdy“ w polsko » francuski słowniku

typ spod ciemnej gwiazdy

personnage louche

typ spod ciemnej gwiazdy

individu r.m. louche

zobaczyć wszystkie gwiazdy pot.

en voir trente-six chandelles

Tłumaczenia dla hasła „gwiazdy“ w francusko » polski słowniku

voir trente-six chandelles

zobaczyć wszystkie gwiazdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W „świecie nadksiężycowym”, w którym poruszają się gwiazdy i planety, panują inne prawa.

pl.wikipedia.org

Miały ubrać się na biało, a na kapeluszach umieścić białe gwiazdy (przynajmniej 8 centymetrowe).

pl.wikipedia.org

W 1967 opublikował hipotezę zakładającą, że gwiazdy neutronowe z silnym polem magnetycznym mogą wytwarzać duży strumień cząstek relatywistycznych.

pl.wikipedia.org

Przez niego na tę naszą ojczyznę wylało się promienne światło nowej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Świątynie na planie gwiazdy posiadają wiele tzw. sanktuariów pokrytych niezależnym dachem w kształcie piramidy.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą wybrać do generowania zapytań schemat gwiazdy w niektórych przypadkach, choć może lub nie znaleźć odzwierciedlenie w podstawowej organizacji bazy danych.

pl.wikipedia.org

W normalnych gwiazdach znajdujący się tuż pod powierzchnią gwiazdy lit jest przenoszony przez prądy konwekcyjne do jądra, gdzie jest „spalany” w fuzji.

pl.wikipedia.org

Przez całą swoją karierę teatralną posiadała status gwiazdy białostockiej sceny lalkowej.

pl.wikipedia.org

Obserwacje z użyciem optyki adaptatywnej ujawniły bliską towarzyszkę tej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Torx – typ nacięcia klucza lub wkrętaka o kształcie charakterystycznej sześcioramiennej gwiazdy.

pl.wikipedia.org