Tłumaczenia dla hasła „iglica“ w polsko » francuski słowniku

iglica RZ. r.ż.

1. iglica ARCHIT.:

iglica

flèche r.ż.

2. iglica (część broni):

iglica

percuteur r.m.

3. iglica GEO.:

iglica

pic r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po bokach dwie wysokie iglice stylizowane na gotyckie fiale.

pl.wikipedia.org

Na szczycie dachu znajdowała się niewielka wieżyczka w kształcie domku z iglicą zawierającą sygnaturkę.

pl.wikipedia.org

Jej najniższą część tworzy typowa skalna iglica od głównego masywu skały oddzielona szczeliną i oknem skalnym.

pl.wikipedia.org

Mała masa kurka i iglicy (zazwyczaj wykonanych z tytanu) powodująca redukcję czasu zadziałania broni po naciśnięciu spustu.

pl.wikipedia.org

Faza depolaryzacji i repolaryzacji potencjału czynnościowego (iglica) trwa nie więcej niż 1 ms.

pl.wikipedia.org

Wieże, zbudowane na planie czworobocznym, nie są zwieńczone iglicami, ale posiadają sterczyny na każdym narożniku.

pl.wikipedia.org

Budynek pokryto spadzistym dachem, a w środkowej jego części zamontowano kopułę z wysoką iglicą.

pl.wikipedia.org

Narożnikowy wykusz wieńczy dwuczęściowy hełm z przezroczem i iglicą.

pl.wikipedia.org

Namiot dachu nawy oraz kaplic jest ozdobiony trzema blaszanymi koronami, natomiast iglice wież – dwoma krzyżami.

pl.wikipedia.org

Jest to kaplica podwójna, dwukondygnacyjna na planie prostokąta z przedsionkiem i poligonalną apsydą, zwieńczona smukłą iglicą.

pl.wikipedia.org