Tłumaczenia dla hasła „imiesłów“ w polsko » francuski słowniku

imiesłów RZ. r.m. GRAM.

imiesłów

participe r.m.

Przykładowe zdania ze słowem imiesłów

imiesłów bierny

participe passé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czasowniki mają też 4 imiesłowy, bezokolicznik i supinum.

pl.wikipedia.org

Mimo że szwedzki ma, tak jak pozostałe języki z tej grupy, imiesłów czasu przeszłego, nie jest on wykorzystywany w tworzeniu tych czasów złożonych.

pl.wikipedia.org

W potocznym języku górnołużyckim oraz w dialektach imiesłowy współczesne używane są bardzo rzadko bądź nie występują wcale.

pl.wikipedia.org

Również końcówki imiesłowów przymiotnikowych czasu teraźniejszego typu -ущий (-uszczij – polskie -ący) jest śladem wpływów cerkiewnosłowiańskich.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach znaczenie imiesłowów może być różne: miniony tydzień to tydzień, który minął, a minięty dom to dom, który minęliśmy.

pl.wikipedia.org

Imiesłów czynny tworzony jest od tematu czasu teraźniejszego przez dodanie przyrostka -ący, -ąca, -ące: piszę → piszący, daję → dający.

pl.wikipedia.org

Imiesłów czasu teraźniejszego bierny tworzono od czasowników przechodnich.

pl.wikipedia.org

Imiesłów przysłówkowy współczesny – bezosobowa forma czasownika wyrażająca czynność trwającą równocześnie z inną czynnością.

pl.wikipedia.org

Imiesłów przymiotnikowy czynny – nieosobowa forma czasowników niedokonanych mówiących o sprawcy czynności.

pl.wikipedia.org

Pierwszy rozdział omawia definicję, właściwości i odmianę rzeczowników, drugi przyimków, trzeci czasowników, czwarty przysłówków, piąty imiesłowów, szósty spójników, siódmy przyimków, ósmy wykrzykników.

pl.wikipedia.org