Tłumaczenia dla hasła „kijek“ w polsko » francuski słowniku

kijek RZ. r.m.

kijek

bâtonnet r.m.

kijek narciarski

bâton r.m. de ski

Przykładowe zdania ze słowem kijek

kijek narciarski

bâton r.m. de ski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy kijek posiada okrągły "koszyk" zapobiegający zbyt dużemu zagłębianiu się kijka w śnieg.

pl.wikipedia.org

Kijki są używane przy każdym kroku naprzemiennie z nartami (prawy kijek podczas ślizgu lewą nartą oraz lewy kijek podczas ślizgu prawą nartą).

pl.wikipedia.org

Zawodnicy wyposażeni są jedynie w narty, których długość nie może być mniejsza niż wzrost zawodnika pomniejszony o 4 cm, oraz kijki.

pl.wikipedia.org

Obydwa kijki są używane równocześnie aby dać większą siłę odbicia.

pl.wikipedia.org

Ognisty kijek – najprostsza wersja, budową zbliżona do pierwotnych devilsticków – zbudowany jest z rurki oraz materiału palnego przyczepionego na jego końcach.

pl.wikipedia.org

Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą korzystać z kijków zrobionych z włókna węglowego bądź szklanego, które jest lekkie i wytrzymałe.

pl.wikipedia.org

Narciarz mógł opierać się lub usiąść na kijku aby zwiększyć tarcie konieczne do zmniejszenia prędkości lub zatrzymania się.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie całe wyposażenie było wyrabiane z naturalnych materiałów: drewniane narty i bambusowe kijki ze skórzanymi paskami.

pl.wikipedia.org

Następnie dwa snopy związywał powrósłem tuż pod kłosami, wsadzał kijek między snopki i obracał jeden snopek wokół drugiego o 360 stopni.

pl.wikipedia.org

Narciarze pozostałych dwóch kategorii wspomagają się dla równowagi kijkami wyposażonymi w małe płozy.

pl.wikipedia.org