Tłumaczenia dla hasła „liczą“ w francusko » polski słowniku

il n'y a pas que l'argent dans la vie

w życiu liczą się tylko pieniądze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwycięstwa, porażki i remisy są rezultatami po ostatnim gwizdku sędziego; wyniki po rzutach karnych nie liczą się.

pl.wikipedia.org

Pies staje się z dnia na dzień ulubieńcem wszystkich, którzy liczą na to, że bernardyn pomoże im odnaleźć resztę skarbu.

pl.wikipedia.org

Czułki wykazują nieznaczne ząbkowanie bez dymorfizmu płciowego, liczą sobie, jak u innych pokrewnych chrząszczy, 11 segmentów, cechuje je pośrodkowo położona, podłużna, gładka smuga.

pl.wikipedia.org

Obecne zbiory biblioteki liczą ok. 25,6 tys. wolumenów z czego 18,2 tys. przypada na publikacje zwarte (książki).

pl.wikipedia.org

Tak jak w brydżu współczesnym, do zrobienia dogranej (tj. partii lub robra) liczą się tylko punkty pod kreską.

pl.wikipedia.org

Liczą one (pomijając żelatynową osłonkę) od 3,5 do 5 mm średnicy.

pl.wikipedia.org

Wężowidła liczą 2064 gatunki, co czyni je największą grupą szkarłupni.

pl.wikipedia.org

Zbiory biblioteki liczą obecnie ok. 20 000 woluminów, około 40 tytułów czasopism drukowanych, ponad 300 tytułów czasopism w formie elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Watahy afrykańskich likaonów liczą od 10 do 60 osobników, są to największe stada jakie tworzą ssaki drapieżne.

pl.wikipedia.org

Wojska wietnamskie liczą 412 tys. żołnierzy zawodowych oraz 5,04 mln rezerwistów.

pl.wikipedia.org