Tłumaczenia dla hasła „masowy“ w polsko » francuski słowniku

masowy PRZYM.

masowy produkcja

massif(-ive)

masowy produkcja

en grandes séries

masowy demonstracja, kultura

de masse

środki masowego przekazu

médias de masse

środki masowego przekazu

mass media

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często wymaga zrezygnowania w pewnym stopniu z masowej sprzedaży, czego nie da się pogodzić z tak dużym udziałem.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z głównych środków masowego przekazu w kraju.

pl.wikipedia.org

Nawet przy wyjątkowo występujących masowych pojawach szkody wywoływane przez nie są niewielkie i lokalne.

pl.wikipedia.org

Naukowcy nie są do końca pewni co nakłania żółwice do masowych wędrówek.

pl.wikipedia.org

Masowe wprowadzenie do uzbrojenia samolotów odrzutowych sprawiło, że działa tego typu stały się szybko bronią przestarzałą.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się przy tym tzw. hierarchiczne zarządzanie pamięcią masową.

pl.wikipedia.org

Ale i jego skutki były ogromne, co doprowadziło do masowych aresztowań i użycia przymusu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okupanci rozpoczęli jednak masowe restrykcje w stosunku do osób zaangażowanych w działalność sportową.

pl.wikipedia.org

Stężenie procentowe masowe jest niezależne od temperatury, gdyż nie wpływa ona na zmiany masy substancji i roztworu.

pl.wikipedia.org

Pojazd wyposażony jest w system ochrony przed bronią masowego rażenia oraz automatyczny system gaszenia pożaru.

pl.wikipedia.org