Tłumaczenia dla hasła „metry“ w polsko » francuski słowniku

mieć dwa metry szerokości [lub być szerokim na dwa metry]

être large de deux mètres

Tłumaczenia dla hasła „metry“ w francusko » polski słowniku

avoir 2 mètres de haut/large

mieć 2 metry wysokości/szerokości

la hauteur est de 3 mètres

jest wysoki na 3 metry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej pierwotna posadzka znajdowała się ponad 2 metry poniżej poziomu gruntu.

pl.wikipedia.org

Sprawiło to, że most zaczął się korkować, droga szeroka już tylko na 4 metry musiała być w stanie pomieścić stragany, pieszych, konie oraz wózki handlarzy.

pl.wikipedia.org

Najmniejsze mają po kilkanaście centymetrów i są mocowane na lampach reporterskich, kolumnowe mogą mieć ponad 2 metry wysokości i ponad metr szerokości.

pl.wikipedia.org

Pływanie na pych polega na odpychaniu się długim (3 metry i więcej), zwykle okutym wiosłem od dna rzeki.

pl.wikipedia.org

Był wysoki na 42 metry, a jego średnica wynosiła 10 metrów.

pl.wikipedia.org

Mimo szerokiego kanału wejściowego do portu (82 metry), do portu można zazwyczaj wpłynąć jedynie przy falochronie zachodnim.

pl.wikipedia.org

Waży ona 300 kilogramów i spoczywa na pozłacanej poduszce o powierzchni 2 na 2 metry.

pl.wikipedia.org

W trybie panchromatycznym ma rozdzielczość 1 metra, a w trybie multispektralnym 4-5,5 metry.

pl.wikipedia.org

W niewoli skaczą na swój posiłek i odciągają go na około dwa metry od miejsca, w którym go położono.

pl.wikipedia.org

Jedynym aktorem dramatu jest długowłosy starzec, który stoi na platformie umieszczonej trzy metry nad poziomem sceny.

pl.wikipedia.org