Tłumaczenia dla hasła „mielić“ w polsko » francuski słowniku

mielić <z-> CZ. cz. przech. pot.

mielić → mleć:

Zobacz też mleć

mleć <ze-> CZ. cz. przech.

mleć

moudre

mleć mięso

hacher

zwroty:

mleć ozorem pot.

papoter

Przykładowe zdania ze słowem mielić

grubo mielić

moudre à gros grains

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później w wapiennikach mielono tu kamienie wapienne i produkowano z nich nawozy dolomitowe.

pl.wikipedia.org

W czasach głodu suszony korzeń mielono i dodawano do mąki używanej do wyrobu chleba.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji niemieckiej mąkę mielono tu po kryjomu.

pl.wikipedia.org

Początkowo był to młyn parowy, który mógł mielić 100 ton zboża na dobę.

pl.wikipedia.org

Po ich zebraniu wydrążano dziury w głazach, w których mielono je na mąkę.

pl.wikipedia.org

Zwłoki kremowano, a resztki mielono na mączkę kostną.

pl.wikipedia.org

Orzechy i nasiona często mielono na mąkę.

pl.wikipedia.org

Mielono w nim: zboża na kaszę, mąkę, a kiedyś nawet mannę.

pl.wikipedia.org

Po wykopaniu gotowało się go we wrzątku lub zaparzało, suszyło, pozbawiało okrywy i następnie mieliło.

pl.wikipedia.org

Posiadał młynicę, w której mielono zboże na mąkę oraz trak do przecierania pni drzewnych na deski.

pl.wikipedia.org