Tłumaczenia dla hasła „mieszka“ w polsko » francuski słowniku

mieszka pod czternastką

elle habite au numéro quatorze

Tłumaczenia dla hasła „mieszka“ w francusko » polski słowniku

où habitez-vous

gdzie Pani mieszka

externe

uczeń r.m. , który nie mieszka w internacie

externe

uczennica r.ż. , która nie mieszka w internacie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kopulacja u ośmiornic kończy się umieszczeniem spermatoforu (mieszka z plemnikami) w jamie płaszczowej samicy za pomocą hektokotylusa samca.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki, mieszka ze swoim ojcem, ponieważ wcześniej zmarła jej matka.

pl.wikipedia.org

Franziska mieszka z rodziną poza centrum, w małym przytulnym domu z czerwonej cegły, do którego należy kilka zabudowań oraz duży ogród.

pl.wikipedia.org

W pierwszej części utworu (adagio), tytułowa kikimora mieszka w skalistych górach u czarownika.

pl.wikipedia.org

Gajda, gajdy – ludowy dęty instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych, składający się z dwóch piszczałek i mieszka ze skóry zwierzęcej (owczej, baraniej lub koziej).

pl.wikipedia.org

Maks jest króliczkiem i mieszka w króliczym miasteczku.

pl.wikipedia.org

Wśród dolegliwości mogących w sposób nieodwracalny uszkodzić zdrową strukturę mieszka, wymienia się zwłaszcza zapalenie wspomnianej części włosa.

pl.wikipedia.org

Całym jego światem jest stambulska dzielnica, w której mieszka i której nie opuścił od siedmiu lat.

pl.wikipedia.org

Od 7 lat nie awansowała, wciąż mieszka ze swoją matką i umawia się z mężczyzną, który tak naprawdę nie poświęca jej wiele uwagi.

pl.wikipedia.org

Niegdyś był tu folwark, w jego zabudowaniach mieszka owczarz.

pl.wikipedia.org