Tłumaczenia dla hasła „moście“ w polsko » francuski słowniku

potrzebny jak dziura w moście

il est la cinquième roue d'un carrosse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przełomie wieków, w latach 1793-1831 przez miasto przetoczyło się kilka fal strajków w proteście przeciw zbyt wysokiemu mytu na moście miejskim.

pl.wikipedia.org

Na moście zastosowano 54 wanty, każda z nich ma 75 cięgien, a jedno cięgno składa się 7 drutów.

pl.wikipedia.org

Wskazówki zdobywa się w zadaniach podobnych do tych, w jakich zdobywano klucze w pierwszym etapie, choć zadania są bardziej "ekstremalne" – jak bungee jumping czy spacer po płonącym moście.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po zakończeniu prac budowlanych na moście swoje domy i stragany zaczęli budować kupcy.

pl.wikipedia.org

Mikcja jest kontrolowana nie tylko przez ośrodek korowy odpowiedzialny za świadomą kontrolę oddawania moczu, ale również przez ośrodek w moście mózgu, gdzie znajduje się ośrodek odpowiedzialny za odruch bezwarunkowy mikcji.

pl.wikipedia.org

Jest to druga po moście Świętokrzyskim przeprawa warszawska, która na brzegach będzie schodziła do poziomu gruntu.

pl.wikipedia.org

Nazwa, widniejąca na moście w pisowni arabskiej, wskazywała, że został on zbudowany na miejscu jeszcze starszego drewnianego mostu.

pl.wikipedia.org

Na moście oprócz monumentu znajduje się elegancko ubrany mężczyzna w cylindrze wraz z żoną i dzieckiem oraz mężczyzna w kapeluszu w towarzystwie psa.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniami projektu, ogrody na moście ma być oddzielona barierami dźwiękochłonnymi od zgiełku ulic na rzecz naturalnego dźwięku wodospadu.

pl.wikipedia.org

Na nowym moście o długości 400 metrów znajduje się jezdnia dwupasmowa i ciągi pieszo rowerowe.

pl.wikipedia.org