Tłumaczenia dla hasła „monetę“ w polsko » francuski słowniku

wziąć coś za dobrą monetę

prendre qc pour argent comptant

wziąć coś za dobrą monetę

prendre qc pour argent comptant

Tłumaczenia dla hasła „monetę“ w francusko » polski słowniku

introduire une pièce de monnaie dans une machine à café

wrzucać monetę do automatu do kawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2006 roku wydano również 5-dolarową monetę kolekcjonerską z jego wizerunkiem.

pl.wikipedia.org

Okrągła moneta 50 paise pojawiła się w 1960, a w 1962 wydano okrągłą monetę o wartości 1 rupii (z wzorem kłosów pszenicy).

pl.wikipedia.org

M.in. psuł monetę, wmawiając łatwowiernemu księciu, że w ten sposób zostaną spłacone długi księstwa, a w praktyce napychając kieszenie członków rady.

pl.wikipedia.org

W roku 1835 monetę zastąpiono dziesięciogroszówką polsko-rosyjską.

pl.wikipedia.org

Dostając w zamian szczerozłotą monetę, wmawia mu, że spadnie na niego nieszczęście, jeśli się natychmiast nie ożeni.

pl.wikipedia.org

Niekiedy umieszczano w nim monetę, jako niespodziankę dla ucztujących.

pl.wikipedia.org

Monetę bito na krążkach stalowych o średnicy 24 mm i masie 5,83 grama, z rantem gładkim, według wzoru nieznanego projektanta.

pl.wikipedia.org

Monetę o nominale 25 halerzy do czechosłowackiego systemu prawnego wprowadziła ustawa z dnia 9 czerwca 1932 roku o nowej emisji drobnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Monetę bito w srebrze próby 868, na krążku o średnicy 19 mm, masie 3,1 grama, z rantem skośnie ząbkowanym.

pl.wikipedia.org

Drugi wojownik trzyma topór i ma na głowie kaptur przypominający katowski, a u boku jałmużniczkę na monetę od skazańca, co symbolizować może wymierzenie sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org