Tłumaczenia dla hasła „najeźdźca“ w francusko » polski słowniku

envahisseur (-euse)

najeźdźca r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niewoli nie zgadza się na współpracę z najeźdźcami, a podczas ucieczki zostaje zraniony strzałą wroga.

pl.wikipedia.org

Przekazał on najeźdźcy okup znacznej wysokości, w tym 12 amfor bardzo mocnego, drogocennego wina o słodkim i upajającym smaku.

pl.wikipedia.org

Z braku żywności poddano zamek, a najeźdźca przywłaszczył całe jego wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy koloniści spali, najeźdźcy otoczyli ich domy i czekali na sygnał od swojego przywódcy.

pl.wikipedia.org

Gdy najeźdźcy wtargnęli do klasztoru dominikańskiego część zakonników próbowała ich powstrzymać przed rabunkiem.

pl.wikipedia.org

W czasie działań wojennych najeźdźca wykorzystywał miejscowych Żydów, łudząc ich obietnicą wolności, do rozbiórki kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

Sztuka chińska przetrwała, przyswojona i rozwijana również przez najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Na polu pozostała jedynie suna, wybita doszczętnie przez najeźdźców.

pl.wikipedia.org

Nie poparł powstania w stolicy przeciwko najeźdźcom, do którego po wielu zatargach doszło i przypłacił to życiem.

pl.wikipedia.org

Miastowo wygląda jak typowe przedmieścia, ale w rzeczywistości jest miejscem spotkań dla wszelakich kosmicznych najeźdźców z różnych części galaktyki.

pl.wikipedia.org