Tłumaczenia dla hasła „noszony“ w francusko » polski słowniku

hotte

duży kosz r.m. (noszony na plecach)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Narodową oznaką przy mundurze oficerów był złoty ryngraf ze srebrnym orłem noszony pod szyją, temblak w barwach narodowych przy broni białej i kokarda narodowa.

pl.wikipedia.org

Miecz długi (daitō) noszony był po lewej stronie pasa jedynie przez wyższych rangą samurajów.

pl.wikipedia.org

Średnio wysoko osadzony "wychodzący" bezpośrednio z linii grzbietu, obficie owłosiony i sierpowato noszony nad grzbietem.

pl.wikipedia.org

Ogon zwykle jest ciasno zakręcony i przyciśnięty do grzbietu lub biodra, albo zakręcony sierpowato i noszony nad grzbietem.

pl.wikipedia.org

Order jest noszony na agrafie na lewej piersi, a więc rewers jest srebrny, nieemaliowany i bez jakichkolwiek napisów.

pl.wikipedia.org

Skarabeusz – amulet chroniący serce zmarłego, wykonywany z zielonego bazaltu lub granitu, niebieskiej masy szklanej lub barwnego fajansu; noszony także przez żywych (często szmaragdowy).

pl.wikipedia.org

Podkoszulek (podkoszulka) – element odzieży, noszony najczęściej przez mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Noszony był głównie przez baców (stąd nazwa pas bacowski), a młodzi mężczyźni nakładali go w celach paradnych.

pl.wikipedia.org

Kubotan to czternastocentymetrowej długości walec wykonany z twardego plastiku, noszony zazwyczaj jako breloczek przy kluczach.

pl.wikipedia.org

Strój noszony jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org