Tłumaczenia dla hasła „obrać“ w polsko » francuski słowniku

obrać

obrać dk. od obierać:

Zobacz też obierać

obierać <obrać> CZ. cz. przech.

obierać jabłko, kartofel

éplucher

obierać jabłko, kartofel

peler

obierać jajko

écaler

obierać rybę

décortiquer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej działacze za jedyną metodę obrali walkę zbrojną.

pl.wikipedia.org

Muzeum powstało w 1862 roku, a za swoją siedzibę obrało nowo wyremontowane pomieszczenia kościoła dominikanów, znajdujące się na tyłach haarlemskiego ratusza.

pl.wikipedia.org

Za główny cel obrała sobie „czuwanie nad wychowaniem młodzieży szkolnej pod względem religijnym i narodowym”.

pl.wikipedia.org

Za temat obrał ciemne strony ludzkiej natury, gusła, starość, brzydotę, okrucieństwo i przemoc.

pl.wikipedia.org

Orzeł australijski obrał sobie podobną, bazującą na padlinie dietę, także konkurując z diabłem tasmańskim.

pl.wikipedia.org

Jako stały punkt odniesienia zgodny z rokiem zwrotnikowym i tym samym z porami roku obrano dzień równonocy wiosennej.

pl.wikipedia.org