Tłumaczenia dla hasła „osłonięty“ w francusko » polski słowniku

protégé(e)

osłonięty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gumowy, giętki zbiornik paliwa o pojemności 600 l, osłonięty dodatkowo charakterystyczną skrzynką, umieszczono w środkowej części kadłuba pod podłogą kabiny pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Mózg głowonogów otacza przełyk i może być osłonięty chrzęstną puszką mózgową.

pl.wikipedia.org

Wlot powietrza do silnika osłonięty został regulowanymi żaluzjami.

pl.wikipedia.org

Początkowo osłonięty brunatnobrązową osłona, z której potem pozostają na kapeluszu kłaczkowate strzępki.

pl.wikipedia.org

Całość nakrywa spłaszczony, łamany dach osłonięty ślepą attyką, ponad którym góruje ośmioboczna latarnia zwieńczona niby kopułką.

pl.wikipedia.org

Dwuspadowy, osłonięty schodkowym szczytem dach, na nim wieża z latarenką.

pl.wikipedia.org

Od góry mózg jest osłonięty jedynie łącznotkankową błoną.

pl.wikipedia.org

Jego fotel osłonięty był 12 mm pancerną płytą i dodatkowym, 8 mm zagłówkiem.

pl.wikipedia.org

Kadłub był kratownicowy, spawany z rurek stalowych, pokryty płótnem; silnik osłonięty okrągłą blaszaną obudową, z półkolistym kołpakiem na śmigle.

pl.wikipedia.org

Kadłub metalowy kratownicowy, pokryty sklejką w części środkowej i płótnem w pozostałej części, silnik osłonięty zdejmowanymi panelami z blachy.

pl.wikipedia.org