Tłumaczenia dla hasła „owłosienie“ w polsko » francuski słowniku

owłosienie RZ. r.n.

1. owłosienie (człowieka):

owłosienie

poils r.m. l.mn.

2. owłosienie (zwierzęcia):

owłosienie

pelage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na przedpleczu i półpokrywach owłosienie jest białe i przylegające.

pl.wikipedia.org

Naukowcy od dawna zastanawiali się nad sensem i mechanizmem zrzucenia owłosienia ciała przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Mogą one przejawiać dymorfizm płciowy w sposobie owłosienia.

pl.wikipedia.org

Wśród naczelnych tylko człowiek pozbył się owłosienia prawie całego ciała.

pl.wikipedia.org

Na wierzchu szerokiego tułowia znajduje się tarcza ze złotożółtego do rudego owłosienia, obwiedziona włoskami czarnymi oraz otoczona owłosieniem szarym i brunatnym.

pl.wikipedia.org

Gąsienica czarnobrunatna z czarną głową i brunatnawym owłosieniem.

pl.wikipedia.org

Ponadto różnią się także obecnością rowków na udach (mogą być one trudno widoczne wskutek wspominanego owłosienia) oraz krótszym drugim segmentem odwłoka.

pl.wikipedia.org

W czasach współczesnych moda na pielęgnację owłosienia łonowego pojawiła się po upowszechnieniu kostiumu kąpielowego bikini.

pl.wikipedia.org

Ciało ma długości od 8 do 12,5 mm, prawie cylindryczne, pokryte białym, wzniesionym owłosieniem.

pl.wikipedia.org

Owłosienie szerokiego tułowia i smukłego odwłoka jest gęste.

pl.wikipedia.org