Tłumaczenia dla hasła „paryska“ w polsko » francuski słowniku

bułka paryska

pain de Paris

bułka paryska

baguette r.ż. parisienne

Tłumaczenia dla hasła „paryska“ w francusko » polski słowniku

RATP

paryska szybka kolej podmiejska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Roztrwonił swój majątek podróżując, podążając za modą i organizując wystawne przyjęcia w których uczestniczyła paryska elita.

pl.wikipedia.org

Jednak manierystyczna sztuka paryska tego czasu nie mogła zaoferować mu zbyt wiele; młody artysta przede wszystkim samodzielnie studiował dostępne mu reprodukcje dzieł włoskich mistrzów renesansowych.

pl.wikipedia.org

Żyli w Paryżu w ubóstwie, jako paryska bohema.

pl.wikipedia.org

Określenie „teatr absurdu” wyparło wcześniejsze, funkcjonujące wśród krytyków terminy, takie jak: antydramat, czarna literatura, awangarda paryska lat pięćdziesiątych, nowy teatr, teatr logik modalnych, dramat kreacyjny, teatr szyderczy.

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak odmiany, gdzie nie stosuje się żelatyny jako warstwy nośnej (guma warszawska, guma paryska).

pl.wikipedia.org

Obie grupy: salonicka i paryska zjednoczyły się na zasadach równorzędności.

pl.wikipedia.org

Deklaracja paryska potwierdziła te postanowienia, dodając do nich pryncypialną zasadę, że blokada morska, jeśli zostanie ogłoszona, musi być skuteczna.

pl.wikipedia.org