Tłumaczenia dla hasła „patyk“ w polsko » francuski słowniku

patyk RZ. r.m.

1. patyk (kijek):

patyk

bâton r.m.

lód na patyku

bâtonnet glacé

2. patyk (sucha gałązka):

patyk

rameau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem patyk

chudy jak patyk [lub szczapa] pot.

maigre comme un clou

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budulec to trawa, liście, patyki, korzonki i wyściółka z piór.

pl.wikipedia.org

Stanowi płytką, luźną platformę z patyków, łodyg i liści.

pl.wikipedia.org

Gniazda składają się z patyków i gałęzi, wyściółkę stanowią liście i trawa, budują je oba ptaki.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to duża, zbudowana z patyków platforma o średnicy do 2 m, zwykle umieszczona na szczycie małego, izolowanego drzewa.

pl.wikipedia.org

Zjadł 3 kg piasku, który prawdopodobnie pomylił ze śniegiem, a także patyki i kamienie.

pl.wikipedia.org

Jak u większości gołębi gniazdo jest bezładną platformą z patyków i gałązek ułożonych na krzyż, oberwanych z suchych drzew.

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest wata cukrowa na zielonym patyku.

pl.wikipedia.org

Buduje gniazdo z patyków wysoko na drzewie, zwykle wśród gęstego listowia.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się też przypadki używania narzędzi takich jak słomki, patyki, czy dętki z opon rowerowych.

pl.wikipedia.org

Gniazdo na drzewie budują z patyków oboje rodzice i wykładają je w środku zielonymi liśćmi.

pl.wikipedia.org