Tłumaczenia dla hasła „piętrowe“ w polsko » francuski słowniku

łóżko piętrowe

lit superposé

piętrowe łóżko

lits superposés

Tłumaczenia dla hasła „piętrowe“ w francusko » polski słowniku

lits superposés

łóżko piętrowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obcym wpływem tłumaczone jest natomiast pojawienie się w niektórych językach indoeuropejskich aglutynacji (liczne, „piętrowe” końcówki w jednym wyrazie) oraz inkorporacji (łączenie wyrazów w nowe, dłuższe).

pl.wikipedia.org

Jedną z ich form są autobusy piętrowe służące do obwożenia turystów po dużych miastach.

pl.wikipedia.org

Skrzydła jedno i dwutraktowe, piętrowe, zostały nakryte dachami dwuspadowymi z attykami i szczytami.

pl.wikipedia.org

Środkowa najstarsza część byłą parterowa natomiast skrzydła połączona krytymi galeriami piętrowe.

pl.wikipedia.org

Domy są piętrowe, z czterema mieszkaniami, z których każde ma dwa pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój.

pl.wikipedia.org

Zabudowę kolonii tworzyły parterowe i piętrowe domy robotnicze – familoki, pozbawione wodociągu i kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Obydwa piętrowe z ryzalitami zamkniętymi schodkowo oraz półowalnie, w narożu lewego czworoboczna wieża z pseudokrenelażem.

pl.wikipedia.org

Mogą być pojedyncze lub piętrowe - takie podecja wyrastające piętrowo jedne na drugich nazywa się prolifikacjami.

pl.wikipedia.org

Budynek miał 2 kondygnacje, jednak był wyższy niż sąsiednie 3-piętrowe budynki.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu przeważają piętrowe domy czterorodzinne oraz parterowe dwurodzinne.

pl.wikipedia.org