Tłumaczenia dla hasła „pianka“ w polsko » francuski słowniku

pianka RZ. r.ż.

pianka do włosów

mousse r.ż. coiffante

pianka do golenia

mousse à raser

Przykładowe zdania ze słowem pianka

pianka do golenia

mousse à raser

pianka do włosów

mousse r.ż. coiffante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcje przekładkowe z pianką poliuretanową wytwarza się sposobem in situ.

pl.wikipedia.org

Powstała w ten sposób kawa ma (po prawidłowym przygotowaniu) gęstą, orzechowobrązową piankę zwaną z wł. crema.

pl.wikipedia.org

Robotnicy z pobliskiej fabryki pianek również uciekli po pierwszej eksplozji.

pl.wikipedia.org

Spotyka się je także w elastycznych żelach, sztucznych piankach, wykorzystuje się je do produkcji elastycznych tkanin, lin i wielu innych zastosowań.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz posiada przegrody z miękkiej pianki pozwalające na bezpieczne ułożenie sprzętu.

pl.wikipedia.org

Karimata – prostokątna pianka z tworzywa sztucznego, dobrze izolująca cieplnie.

pl.wikipedia.org

Mogą to być na przykład okna z pakietem trzyszybowym w konstrukcji drewnianej, drewniano-aluminiowej lub aluminiowej, często składową takiej konstrukcji jest specjalna pianka poliuretanowa.

pl.wikipedia.org

Piance tej espresso zawdzięcza dużą część swego aromatu.

pl.wikipedia.org

Nazwa kefir pochodzi rzekomo od tureckich słów keyif – oznaczającego radość, przyjemność – i kopur – pianka (mleczna).

pl.wikipedia.org

Przy zmniejszeniu nacisku pianka wracała do poprzedniego kształtu.

pl.wikipedia.org