Tłumaczenia dla hasła „pianka“ w polsko » hiszpański słowniku

pianka RZ. r.ż.

pianka do włosów

espuma r.ż. de pelo

pianka do golenia

espuma de afeitar

pianka poliuretanowa

Hasło od użytkownika

pianka poliuretanowa

espuma de poliuretano

Przykładowe zdania ze słowem pianka

pianka do włosów

espuma r.ż. de pelo

pianka do golenia

espuma de afeitar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1969 roku produkowano 150 typów wyrobów (w tym pianki i żelki oblewane czekoladą) i eksportowano 5% produkcji.

pl.wikipedia.org

Powstała w ten sposób kawa ma (po prawidłowym przygotowaniu) gęstą, orzechowobrązową piankę zwaną z wł. crema.

pl.wikipedia.org

Konstrukcje przekładkowe z pianką poliuretanową wytwarza się sposobem in situ.

pl.wikipedia.org

Załoga klęczy w nich na obu kolanach, obejmując nogami specjalne siodełko wykonane z pianki.

pl.wikipedia.org

Mogą to być na przykład okna z pakietem trzyszybowym w konstrukcji drewnianej, drewniano-aluminiowej lub aluminiowej, często składową takiej konstrukcji jest specjalna pianka poliuretanowa.

pl.wikipedia.org

Spotyka się je także w elastycznych żelach, sztucznych piankach, wykorzystuje się je do produkcji elastycznych tkanin, lin i wielu innych zastosowań.

pl.wikipedia.org

Karimata – prostokątna pianka z tworzywa sztucznego, dobrze izolująca cieplnie.

pl.wikipedia.org

Mnich może też być bez otworu, jeżeli montowany jest na zaprawę lub specjalną piankę (montaż na zaprawę to już rzadkość) albo w specjalnych panelach styropianowych.

pl.wikipedia.org

Robotnicy z pobliskiej fabryki pianek również uciekli po pierwszej eksplozji.

pl.wikipedia.org

Piłka wykonana była z kilku warstw pianki, a jej powierzchnia uchodziła podówczas za najnowocześniejszą w świecie.

pl.wikipedia.org