Tłumaczenia dla hasła „piach“ w polsko » hiszpański słowniku

piach <D. -chu> RZ. r.m.

piach → piasek:

Zobacz też piasek

piasek <D. -sku> RZ. r.m.

piasek

arena r.ż.

ruchome piaski

arenas movedizas

zwroty:

chować głowę w piasek

esconder la cabeza bajo el ala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Radioaktywny piach spowodował zmianę jego struktury molekularnej, tym samym dając mu moc panowania nad piaskiem.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie przyjaciele tracą nawet zniesioną prądem tratwę i lądują na "bezludnej wyspie" – łasze piachu na środku rzeki.

pl.wikipedia.org

Piach pokrywający plażę charakteryzuje się bardzo jasnym kolorem.

pl.wikipedia.org

Po wschodzie słońca zakopują się w piachu i czekają, aż zapadnie zmrok.

pl.wikipedia.org

Marsz odbywał się ciężką, leśną drogą, z głębokimi piachami, które powodowały częste zatrzymywanie się kolumny.

pl.wikipedia.org

Ten po porażce zasypał się piachem w swej seatopskiej kryjówce.

pl.wikipedia.org

Zamieniła się w piach, gdy poznała prawdę o swojej egzystencji.

pl.wikipedia.org

Miał około 1 km szerokości, lecz nie było to jednolite koryto rzeczne, tylko kilka mniejszych kanałów poprzedzielanych płyciznami, a nawet niskimi łachami piachu.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu pochowano ok. 1000 osób, a w kopalni piachu ponad 2000.

pl.wikipedia.org

Nabrała więc piachu w fartuch i do roboty.

pl.wikipedia.org