Tłumaczenia dla hasła „plotkować“ w polsko » francuski słowniku

plotkować CZ. cz. nieprzech.

plotkować o kimś/czymś

cancaner sur qn/qc

Przykładowe zdania ze słowem plotkować

plotkować o kimś/czymś

cancaner sur qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Plotkowanie jest zachowaniem postrzeganym negatywnie, jednak bardzo powszechnym (badania wykazują, że 70% prywatnych konwersacji poświęcanych jest plotkowaniu).

pl.wikipedia.org

Początkowo ukrywają swój związek w szpitalu, ponieważ mają dość tego, że wszyscy plotkują o ich niecodziennym powrocie do siebie.

pl.wikipedia.org

Ludzie zaczynają między sobą plotkować, że chłopiec ma nadprzyrodzone zdolności, to jednak nie jest prawdą.

pl.wikipedia.org

Choć nie brakowało mu zdolności organizacyjnych i przywódczych, plotkowano, ze prawdziwym "dożą" jest jego żona.

pl.wikipedia.org

Plotkowano również, że w celu sprawdzenia działania trucizny markiza truła biedaków w czasie swoich częstych wizyt w paryskich szpitalach.

pl.wikipedia.org

Przyjęła ją, gdyż miała świadomość, że ludzie będą o nich plotkować jeśli będzie nieuprzejma.

pl.wikipedia.org

Plotkowanie może też być wykorzystywane jako strategia rywalizacji do niszczenia reputacji konkurentów.

pl.wikipedia.org

Kabae jest kobietą w średnim wieku, która bardzo dużo plotkuje.

pl.wikipedia.org

Był bezdzietny, ale plotkowano, że uwodził dziewczęta wiejskie, którym zwykle dawał w wianie krowę.

pl.wikipedia.org

Gabi szybko zaczęła się frustrować, ponieważ chciała je odchudzić by sąsiadki o niej nie plotkowały.

pl.wikipedia.org