Tłumaczenia dla hasła „połamać“ w polsko » francuski słowniku

połamać

połamać dk. od łamać:

Zobacz też łamać

I . łamać <z-> CZ. cz. przech.

1. łamać gałąź:

łamać

casser

2. łamać prawo:

łamać

violer

3. łamać opór:

łamać

briser

4. łamać:

łamać obietnicę

manquer à sa promesse

zwroty:

łamać sobie głowę nad czymś

se creuser la tête sur qc

II . łamać CZ. cz. zwr.

1. łamać z-:

łamać się (gałąź)

se casser

2. łamać za- pot. (załamywać się):

łamać się

s'effondrer

łamać się

craquer

nie łam się!

ne craque pas !

zwroty:

komuś łamie się głos

sa voix se brise

Przykładowe zdania ze słowem połamać

połamać komuś gnaty

casser les os à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto nakazał połamać nogi złodziejom oraz wykorzenić winorośla.

pl.wikipedia.org

Są tak wiotkie, że silny wiatr może je porwać lub połamać.

pl.wikipedia.org