Tłumaczenia dla hasła „pokarm“ w polsko » francuski słowniku

pokarm RZ. r.m.

1. pokarm t. przen. (pożywienie):

pokarm

nourriture r.ż.

pokarm dla ducha

nourriture de l'esprit

2. pokarm (mleko matki):

pokarm

lait r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pokarm

pokarm dla ducha

nourriture de l'esprit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rybitwa białowąsa szuka pokarmu, lecąc nisko nad powierzchnią wody lub łąką.

pl.wikipedia.org

Ryba wyjątkowo podatna na choroby, gdy jest karmiona ciężkostrawnym pokarmem (ochotka, rurecznik).

pl.wikipedia.org

Długość życia zależna jest od zapewnienia odpowiednich warunków przetrzymywania i jakości dostarczonego pokarmu.

pl.wikipedia.org

Tylko samica przez 22 dni wysiaduje jaja, a samiec donosi jej w tym czasie pokarm.

pl.wikipedia.org

W niewoli kaczki madagaskarskie zjadają różnorodny pokarm, w tym ryby, ochotkowate, glony i trawy.

pl.wikipedia.org

Skład pokarmu jest ściśle zindywidualizowany i dostosowany w pełni do potrzeb dziecka.

pl.wikipedia.org

Zarówno dorosłe, jak i młode osobniki zwracają pokarm po złapaniu w reakcji na stres, co wykorzystuje się do pozyskiwania i analizy pojedynczych porcji pokarmu.

pl.wikipedia.org

Bardzo często występuje w ekotonach, dzięki czemu zapewnia sobie dostęp do różnego rodzaju pokarmu.

pl.wikipedia.org

Mniejszy – kilkuprocentowy lub niższy – udział w ich pokarmie mają głowonogi, skorupiaki i owady.

pl.wikipedia.org

Mimo to, rodzice niosący pokarm, przeważnie małe ryby, mięczaki, skorupiaki i morskie owady, odnajdują je bez problemu.

pl.wikipedia.org