Tłumaczenia dla hasła „polowy“ w polsko » francuski słowniku

polowy PRZYM.

prace polowe

travaux des champs

łóżko polowe

lit de camp

mundur polowy

uniforme de combat

kuchnia polowa

cuisine roulante

Przykładowe zdania ze słowem polowy

mundur polowy

uniforme de combat

do połowy pusty

à moitié vide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pola spełniające równania polowe nazywa się często polami fizycznymi, a pola ich niespełniające – polami niefizycznymi.

pl.wikipedia.org

Oddany został pod sąd polowy, który skazał go na rozstrzelanie, car wyrok zamienił na dożywotnią katorgę.

pl.wikipedia.org

Interweniowały lokalne władze komunistyczne, jednak w ostateczności zalegalizowały one budowę, jako ołtarz polowy.

pl.wikipedia.org

Był tam również kort tenisowy, ogródki działkowe, strzelnica polowa oraz duża altana.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy sieczkarnie: samojezdne, polowe, przyczepiane do ciągnika, albo stacjonarne napędzane ręczne korbą, kieratem lub silnikiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Zakupiono mundur polowy z odpowiednimi dystynkcjami i naszywkami, buty i płaszcz.

pl.wikipedia.org

Tak jak każda polowa teoria grawitacji, teoria supergrawitacji zawiera w sobie pole o spinie 2, którego kwantem jest grawiton.

pl.wikipedia.org

Utrwalony został podział na ubiór polowy, służbowy, wyjściowy i galowy.

pl.wikipedia.org

Do polowy wchodzi się po pochyłości wzgórza z łatwością.

pl.wikipedia.org

Resztki brygady zawróciły w panice na tyły, tratując austriacki szpital polowy.

pl.wikipedia.org