Tłumaczenia dla hasła „porachunków“ w francusko » polski słowniku

règlement de compte(s)

załatwienie r.n. porachunków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bond sam ledwo uchodzi z życiem z owych porachunków.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia stają się przypadkowymi świadkami gangsterskich porachunków i brutalnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Zmarł tragicznie, zastrzelony; jedna z teorii głosi, że była to śmierć w ramach porachunków przestępczych.

pl.wikipedia.org

Wojna karteli narkotykowych dotyka bowiem całe społeczeństwo, a śmierć kobiet może bywać tylko wyrównywaniem porachunków między gangami.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach coraz bardziej wzrasta liczba zabójstw na tle porachunków mafijnych, wzmaga się także liczba ataków na policjantów.

pl.wikipedia.org

Był zajezdnikiem, najemnikiem wynajmującym się szlachcie do zajazdów, zwad i porachunków.

pl.wikipedia.org